uncalled for

• He felt slighted , and the feeling of being slighted passed instantaneously without his being aware of it himselfinto a feeling of disdain , which was quite uncalled for
  他觉得自己遭受到侮辱，而这种受辱的感觉就在他不知不觉的一瞬间变成了毫无道理的蔑视感。
• In other people s presence i was , as formerly , deferential and quiet ; any other line of conduct being uncalled for : it was only in the evening conferences i thus thwarted and afflicted him
  别人在场的时候，我照例显得恭敬文雅，其他举动都没有必要。只有在晚上交谈时，才那么冲撞他，折磨他。